Lles hallucinations de Cassie deviennent de plus en plus angoissantes et la machine à fragmentation devient incrontrôlable.