Fragmentés à New York dans les années soixante-dix, le duo Cole/Ramse est mis à rude épreuve. Ils doivent empêcher les Douze Singes d'assassiner un vétéran du Vietnam.