Alvin et Brittany sont convaincus que Simon est parti en voyage dans le passé. Tous deux décident de remonter le temps pour aller le chercher...