2017-12-21: Blacklist sur SERIECLUB

Red, qui a décidé de faire une pause pour surmonter son chagrin, repère dans un restaurant une jeune femme nerveuse et effrayée qui semble fuir un mystérieux assaillant. Il la revoit sur une plage quelques minutes plus tard... et la sauve in extremis de la noyade. Lorsqu'ils retrouvent leurs esprits, la jeune femme fait une étrange confession à Red. Raymond accepte de l'aider.