Thomas Wilder, un tueur en série qui avait échappé à Danny il y a quelque temps, fait à nouveau parler de lui. Il menace Danny. Le policier tente de protéger son épouse, Linda, qui est toujours suivie pour stress post-traumatique. Quant à Jamie, il défie son supérieur hiérarchique, le sergent William Mulvey, lors d'une prise d'otages dans un pavillon. Eddie tente de le raisonner.
Série policière