Candice s'installe dans une maison située au bord de l'eau. Cette nouvelle demeure devrait avoir des allures de paradis. Mais c'est sans compter sur l'attitude d'Antoine, récemment muté à la PJ de Montpellier à sa demande : Candice l'aurait, selon lui, trahi ; et il n'a de cesse d'interférer dans ses enquêtes criminelles, en guise de représailles. Il mène la vie tellement dure à Candice qu'elle ne sait plus comment gérer la situation.
Série policière