Franck, le directeur d'un grand hôtel, a été retrouvé assassiné dans son bureau. Son coffre ayant été vidé, tout laisse à penser qu'il s'agit d'un cambriolage qui a mal tourné, d'autant qu'une chambre a également été visitée la veille. Mais Magellan a l'intuition que le meurtrier fait plutôt partie des proches de la victime ou des habitués des lieux. Il découvre que plusieurs clients de l'établissement ont des choses à cacher.
Téléfilm policier