2017-11-17: Crossing Lines sur 13EME RUE

Plusieurs jeunes hommes sont enlevés en pleine nuit sur le parking d'un hôtel, dans la ville de Nysa, en Pologne. Genovese, de retour à La Haye dans l'attente de son procès, espère négocier sa libération et met l'équipe de Louis sur la piste d'Alexander Robach, un ancien membre des services secrets polonais, responsable de trafic d'êtres humains. Arrivée à Nysa, Eva interroge une mère de famille dont le fils a disparu depuis plusieurs jours.