2017-11-13: Crossing Lines sur 13EME RUE

La situation est critique... Arabela, choquée, appelle Daniel en urgence. Parallèlement, le reste de l'équipe tente d'en savoir plus sur le dernier braquage. Mais le mystère reste entier sur les motivations des criminels. Daniel établit avec l'unité un plan d'action pour les arrêter. Hickman, lui, voudrait obtenir des réponses par rapport aux révélations qu'on lui a faites récemment.