Adil reçoit la visite d'un inspecteur pour faire labelliser son champ en bio. Mais il s'avère que ce dernier contient des traces de pesticides. Laura aide Charles et Angèle à sortir de l'hôpital. La jeune femme a du mal à communiquer avec Jules.
Série dramatique