Alex est parvenu à se défaire de ses liens grâce à la fourchette qu'il a avait subtilisée, mais Tiphaine l'a maîtrisé et elle le menotte à nouveau. Rémy suit Tiphaine à la trace, convaincu qu'elle a déraillé...