2017-11-16: Deux flics sur les docks sur 13EME RUE

Léa Chaumont, une anesthésiste, est retrouvée morte dans son bain. Il s'agit d'un meurtre grossièrement maquillé en suicide. Six mois auparavant, elle avait participé à une opération chirurgicale avec le docteur Ricoeur durant laquelle la patiente était décédée. Peu de temps après, les enquêteurs apprennent que le docteur Ricoeur a disparu. Ils découvrent rapidement que Ricoeur a reçu la visite d'un ancien cascadeur...