House s'occupe d'un jeune joueur d'échecs surdoué qui, par son comportement, énerve tout le personnel. Foreman pense que House cherche à l'empêcher de partir en sabotant ses entretiens d'embauche dans d'autres hôpitaux.