A bord de l'avion qui les ramène de Singapour, House et Cuddy s'occupent d'un passager coréen qui présente les symptômes d'une méningite. House décide de passer une annonce qui sème la panique dans les rangs des passagers. Parallèlement, une femme d'un certain âge, sujette à des vertiges importants, est amenée aux urgences.
Série hospitalière