Un joueur de hockey, connu pour son comportement violent, s'effondre pendant un match après avoir craché du sang. Taub s'occupe de son cas mais a des difficultés à gérer son objectivité. Il demande à être dessaisi. Chase propose à Park de venir s'installer chez lui pour éviter qu'elle cohabite avec sa grand-mère. House fait une révélation stupéfiante à Wilson qui bouleverse complètement son existence.
Série hospitalière