2017-11-19: Dragon Ball Super sur NT 1

Piccolo est mort et Gohan est bien mal en point. La situation semble désespérée. Bulma tente le tout pour le tout en contactant Whis et Beerus. Elle les supplie de renvoyer Vegeta et Goku sur Terre. Gohan se transforme une dernière fois en Super Saïyen pour que son père puisse repérer son énergie et se téléporter. Freezer est ravi de revoir Goku. Après avoir vécu un cauchemar en enfer, il a pu revenir à la vie grâce aux Dragon Ball et s'est entraîné sans relâche en attendant le jour où il pourrait prendre sa revanche...