2017-11-14: Flics : leur vie en direct sur NT 1

Les équipes du magazine ont suivi pendant un mois les policiers des commissariats de Béthune, dans le Pas-de-Calais, Montpellier, dans l’Hérault, et Toulouse, en Haute-Garonne. Ils ont filmé leur quotidien de manière simultanée 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. A la brigade de protection de la famille de Béthune, Caroline et Ingrid, accueillent une femme, victime de violences de la part de son fils. Pendant ce temps, à Montpellier, Marielle auditionne un jeune homme, arrêté pour consommation de cannabis. Céline et David, de leurs côtés, préparent l'évacuation d'un squat dans la périphérie de la ville. A Toulouse, Richard, Marc et leurs collègues de la Brigade spécialisée de terrain sont appelés pour un braquage. Ils se rendent dans l'immeuble où se seraient réfugiés les malfaiteurs.