Bailey, Cristina et Meredith doivent intervenir lorsqu'une opération de routine réalisée par Lexie, tourne mal. De leur côté, Owen et Derek traitent un homme somnambule, victime d'une chute. Mark se prend de sympathie pour la fille du patient.
Série hospitalière