Pour aider Izzie à se changer les idées, Meredith lui propose de s'occuper des préparatifs de son mariage. Callie décide d'annoncer à son père qu'elle est amoureuse d'Arizona Robbins. Lexie se désespère que Derek et Mark ne parviennent pas à se réconcilier. Bailey découvre la réalité du travail en pédiatrie tandis que George se fait remarquer par son calme et son efficacité en traumatologie.
Série hospitalière