Encore sous le choc des nouvelles sur son état de santé, Izzie se renferme sur elle-même et compte sur Cristina pour ne rien révéler à quiconque. Richard s'inquiète pour Derek, qui n'est toujours pas revenu à l'hôpital. Bailey demande alors à Callie, puis à Owen d'aller lui parler. Pendant ce temps, une équipe se met en place autour de Mark pour réaliser une greffe du visage sur un patient défiguré.
Série hospitalière