Marki est prête à faire découvrir la télé à ses recrues. Stephanie, en guerre avec Michelle, pèse le pour et le contre de la chirurgie esthétique...