Chase et Kyla Reynolds rejoignent la «Ramille» à Los Angeles. Daniel et Lance organisent une compétition de barbecue et des jeux pour les couples...