Au sein de la galaxie Quad, soumise à de très vives tensions interplanétaires, Dutch et son coéquipier John Jaqobis traquent les hors-la-loi. Ils se retrouvent face à un véritable dilemme lorsqu'ils sont contraints d'intercepter le soldat D'Avin, un ancien camarade.
Série de science-fiction