Olivia appelle Béatrice et lui demande de mettre Lou en sécurité. Mais elle arrive trop tard, découvrant sa sœur à l'article de la mort et constatant que sa fille a disparu. Elle reçoit alors un appel d'Etienne Chevalier, qui lui ordonne de venir le voir à l'hôpital carcéral si elle veut savoir où se trouve la petite. Sur place, il menace de tuer l'enfant si la jeune femme prévient la police.
Série dramatique