2017-12-09: Le Nord et le Sud sur CHERIE 25

À West Point, Orry et George Hazard, qui étudient ensemble à l'académie, sont devenus les meilleurs amis du monde. Ensemble, ils préparent un plan subtil pour se venger d'Elkanah Brent, le plus cruel de leurs instructeurs. Grâce à la complicité d'une prostituée, ils parviennent même à le faire renvoyer. Mais Brent les menace de représailles. En 1848, les deux amis obtiennent brillamment leur diplôme. Ils décident de passer quelques jours dans la plantation d'Orry où une grande soirée est donnée en leur honneur.