2017-11-13: Legends sur W9

Kate a disparu. Fou d'inquiétude, Martin a peur qu'elle ait été enlevée. Il met tout en oeuvre pour la retrouver. Mais Martin doit, en même temps, veiller à ne pas compromettre la couverture de l'adolescente. L'ancien agent envisage donc de reprendre la légende de Dmitry. En 2001, à Prague, Gabi et Ballard font chanter Dmitry grâce aux informations qu'ils possèdent sur sa liaison avec Ilyana.