Sur l'île de Vancouver, Joel s'attache à la construction d'une maison aux normes antisismiques. Parallèlement, une autre équipe bâtit une demeure en bois moderne tandis qu'une troisième édifie une cabane en rondins pour leurs enfants.
Sciences et technique