Beat et Sam construisent une superbe maison pour un client. Puis, ce dernier les convie à une partie de paintball. Quant à Peter, il doit rebâtir une énorme grange.