Alors que la saison touche à sa fin, Beat fait visiter la maison en bois qu'il a édifiée à Endigen, en Suisse. Un moment forcément chargé en émotion puisque c'est la ville où il est né. Puis, Beat prend la route pour la Bavière afin de relever un tout nouveau défi : livrer dans le temps imparti une cabane entièrement réalisée en rondins.
Sciences et technique