Hef montre à Crystal et aux jumelles le film d'une fête donnée à la Maison en 1979, ce qui leur donne l'idée d'organiser leur propre soirée rétro...