2017-12-20: Les piliers de la Terre sur NUMERO 23

Alors qu'il est sur le point d'être pendu après avoir avoué, sous la torture, être un traître, Philippe est sauvé in extremis par son frère, Francis, devenu secrétaire de la reine Maude. Quant à Jack, il a miraculeusement survécu après avoir été laissé pour mort dans un charnier. Ils reviennent ensemble au prieuré de Kingsbridge. Contraint à l'exil, le roi Stephen ne renonce pas pour autant au pouvoir.