Homer et Marge emmènent Maggie participer à la chasse aux œufs de Pâques organisée par le maire dans son jardin. Marge souhaite profiter de l'occasion pour nouer des amitiés avec d'autres mères de famille.