2017-12-29: Les Simpson sur 6TER

Pour s'amuser, Bart et Milhouse s'introduisent dans la chaufferie de l'école. En activant la chaudière, ils font exploser tous les radiateurs. Homer et Marge sont convoqués chez le principal Skinner qui décide d'envoyer Bart dans un centre de redressement dans l'Oregon. Par ailleurs, Marge et Lisa décident d'organiser un vide-grenier qui va connaître un succès inattendu.