Pour des raisons économiques, M. Burns prend la décision de délocaliser la centrale nucléaire en Inde, ce qui implique de licencier tous les employés, à l'exception d'un seul qui formera les nouveaux salariés embauchés sur place. Et le hasard veut que ce soit Homer qui soit chargé de cette tâche ! Par ailleurs, Patty et Selma participent à une convention de la série Stargate.
Série d'animation