Homer décide de faire de la plongée dans un canyon perdu de la région de Candy Peak. Un terrible accident se produit mais il parvient à en réchapper. Seul son bras est prisonnier. Problème : Homer est lui-même prisonnier de son bras...
Série d'animation