2017-12-30: Les Simpson sur W9

Un violent ouragan s'apprête à frapper Springfield. Les habitants se préparent et se mettent tous à l'abris. Après son passage, les Simpson ne déplorent aucun problème majeur alors que les Flanders retrouvent une maison en ruine ! A la rue, ils sont contraints de dormir au refuge de l'église. Les habitants décident de leur faire une surprise en reconstruisant leur demeure.