2017-12-30: Les Simpson sur W9

Après avoir assisté à une manifestation pro-végétarisme sur le toit du fast-food de Krusty, Lisa tente de convaincre l'association écologique de l'accepter dans ses rangs. Pour montrer sa détermination, elle grimpe dans un arbre et refuse résolument d'en descendre. Pour pouvoir s'acheter la nouvelle console de jeux en date, Bart se trouve un emploi.