Une dispute éclate lorsque la famille découvre que Kim a fait suivre Scott. Kim, elle, a d'importantes révélations à faire...