Malcolm souhaite apprendre à faire du roller et demande à son père, ancien champion de patinage artistique, de lui donner des leçons. Mais Hal fait alors endurer à son fils un véritable calvaire.