La famille se rend à l'enterrement de tante Helen. Malcolm est furieux car pour y aller, il doit annuler un rendez-vous important. De son côté, Hal donne à Dewey sa conception de l'au-delà.