Mariah crée de beaux souvenirs avec ses enfants et se confie sur son passé. Tanaka fait des étincelles lorsqu'il sort de son gâteau d'anniversaire...