Après une journée d'enregistrement stressante, des tensions apparaissent entre Kevin et Dani : ce dernier se démène pour organiser la fête de ses soeurs...