Jarvis tente de convaincre Peggy de continuer à aider Howard Stark, mais elle refuse, toujours furieuse contre lui. Arrivée au bureau, elle parvient à déchiffrer le message crypté sur la machine à écrire de Sasha Demidov. Il s'agit d'informations concernant une vente d'armes en Russie menée par... Howard Stark. La jeune femme se rend sur place.
Série d'action