2017-12-22: Mission Spéciale sur NAT GEO WILD

Brian est à Cape Cod, un territoire inattendu. Les grands requins blancs, qui se rassemblent habituellement dans des hubs tels que l'Afrique du Sud et l'Australie, ont récemment fait leur chemin jusque dans l'Atlantique nord. Brian souhaite portrayer ces créatures comme des rois des océans indispensables au fonctionnement d'écosystèmes fragiles, à mille lieues de l'image de prédateurs et mangeurs d'hommes que l'on retrouve dans «Les Dents de la mer». Afin de capturer ces images, il doit pister les requins les plus dangereux de l'océan : requins tigres, requins makos, requins longimanes, et grands requins blancs.