Hospitalisée à la suite d'un grave accident de voiture, Rayna pense quand même à son prochain album et demande à Deacon d'ajouter une chanson. De son côté, Gunnar essaie de reconquérir Scarlett non sans mal.