2017-11-18: NCIS : Los Angeles sur M6

L'enquête sur le vol d'un stock d'or amène l'équipe du NCIS à travailler à nouveau avec AJ Chegwidden, Sterling Bridges et Charles Langston. Ensemble, ils recherchent un certain Yaniv qui serait en possession du précieux trésor. Un dangereux gang serait également sur les traces des lingots. Parallèlement, Deeks et Kensi entendent trouver un nouvel appartement. Mais Marty reçoit un appel qui le déstabilise.