2017-11-18: NCIS : Los Angeles sur M6

L'équipe enquête sur Charles Langston, un capitaine de la Navy plusieurs fois décoré et qui a enlevé un administrateur détournant des fonds. Au cours de leurs investigations, Sam et Callen rencontrent par hasard deux amiraux à la retraite, AJ Chegwidden et Sterling Bridges, qu'Hetty a bien connus pendant la guerre du Vietnam. Les deux vétérans sont également à la recherche de Langston et collaborent avec le NCIS.