2017-12-23: New York, section criminelle sur TMC

Plusieurs riches amateurs d’œuvres d'art ont été assassinés. L'enquête de Logan et de Barek les conduit sur la piste de jeunes suspects. Tous ont été élevés dans la famille d'accueil de Chesley Watkins.