2017-12-21: New York, section criminelle sur 13EME RUE

Pendant les vacances scolaires, trois brillants étudiants afro-américains retournent dans le quartier défavorisé où ils ont grandi. Ils sont alors abattus en pleine rue, sans raison apparente, par des adolescents membres d'un gang. Les inspecteurs Logan et Falacci ne parviennent pas à trouver le mobile du crime. Les victimes menaient des vies ordinaires et étaient très aimées dans leur communauté.