2017-11-13: New York, section criminelle sur 13EME RUE

Le corps d'un homme décapité vient d'être retrouvé et l'affaire a été confiée aux inspecteurs Logan et Wheeler. Le meurtrier a pris soin de brûler les empreintes digitales de la victime avant de se débarrasser du corps. Rodgers découvre également que la victime avait reçu une quinzaine de coups de couteau avant de mourir. Malgré l'état du cadavre, les inspecteurs parviennent à l'identifier : il s'agissait de Kyle Jones, qui avait été condamné pour viol et venait de sortir de prison après cinq ans passés derrière les barreaux. Sa mère explique qu'il était continuellement harcelé par ses voisins et par la police...